4月11日，柏林-广州商务日的活动在线上及柏林线下成功举行。共有150多位嘉宾，包括德国当地行业协会的代表、采购商和参展商，参加了活动。 在全球原材料短缺和价格上涨之际，中小企业面临着诸如生产中断或交货延迟的风险。BVMW副总经理兼外事负责人Andreas Jahn先生表示，”BVMW外事部经常收到会员公司的咨询和求助，他们急切地寻找各种零部件、原材料和其他重要产品的供应商。新冠危机和最近的乌克兰危机加剧了这个已经很严重的问题。供应链的中断使德国公司举步维艰。 为了支持这些有需要的公司，我们寻找不同的方法。联合会在世界各地拥有70多个国外办事处。在中国

在我们中德中小企业合作框架内，我们很高兴赢得了 “中国对外贸易中心 “作为BVMW的合作伙伴。中国对外贸易中心是商务部直属、负责中外各类展览活动的协调部门，同时也为寻求可靠供应商或销售/市场合作伙伴的各类企业提供优质的商贸联络服务。 中国进出口商品交易会（CIEF）每年在广州举办两次，分别于4月15日至24日和10月15日至24日举行。值此盛会之际，我们诚挚地邀请您参加 柏林-广州商贸日（在线）活动 中国进出口商品交易会是中国目前历史最长、规模最大、商品种类最全、到会采购商最多且分布国别地区最广、成交效果最好、信誉最佳的综合性国际贸易盛会。

通过“中国周”活动，对中国有进一步的了解

气候变化，空气污染，资源紧缺物，生物多样性减少……随着全球环境问题的日益增多，越来越多的国家和民众投入到环保事业中来。其中最重要的任务之一就是实现碳中和。作为全球最大的碳排放国家，中国在其中起着重要作用。针对二氧化碳升高中国已经取得了哪些成绩？未来的行动计划是什么？对德国企业而言，其中蕴藏着怎样的商机？ 碳中和的经济背景 中国，一个距离德国7224千米、拥有着14.1亿人口和约27倍于德国的国土面积的国家。中国成立于1949年，当时还是农业国家，工业只有一些破旧和过时的工厂，从战争中恢复和发展经济是国家的首要目标。1950s-1970s德国开始进行工业产业升级并向

越来越多的德国中小企业准备来到中国市场。

同时根据董事会会议决议，2021年7月1日起，杨根先生加入董事会正式筹备与中国相关事务。

与沈阳市政府的在线视频会议

中德科技成果转化服务中心将隶属德国中小企业联合会北京服务中心，由工信部中小企业国际创新交流中心、北京增长集产业发展集团有限公司 、德国中国文化基金会、德国中小企业联合会共同发起组建。 科技成果转化体系是国家创新体系的重要构成内容，是经济发展和核心竞争力形成的重要保障。中德科技成果转化服务中心作为一个专业从事科技成果转化服务的第三方机构，依托中德科技成果转化服务中心科技创新资源优势，汇集中德科技成果资源，旨在打造覆盖全国的中德科技成果转化服务网络体系。围绕科技成果落地服务，打造“中德科技成果转化平台”，辐射全国，聚焦在全国范围内的中德科技成果转化、科技资源对接、科技

为了更好地支持德国企业进入中国市场，北京BVMW中国服务中心正在启动建设工业园区的项目。德国和中国文化基金会为其提供支持。 国际货币基金组织（imf）的估计正在成为现实：中国是唯一一个在2020年仍能实现增长的主要经济体。去年夏天以来，由于采取了一系列有效措施，中国的经济形势开始好转。据AHK中国进行的一项快速调查显示，约四分之三的在华投资企业预计2021年销售额将同比增长。经济复苏后，中国的消费结构将进一步发生变化。随着生活水平的提高，对高质量产品的需求不断增长，这也对国际合作产生了更大的需求。德国品牌以其高品质成为中国市场上最受欢迎的产品之一。许多公司已经预料

昨天我们从我们的一个德国商业伙伴那里得知，他遭遇了一次网络欺诈。我们理清案情，并协助他在德国和中国报案。 如果您遇到类似情况，您将在这里再次找到德国驻华代表团的建议： 不幸的是，在中国，没有一项建议能带来预期的成功。在中国，受害公司或个人往往无法收回这笔钱，当局的行为因省份和案件而异。需要立即采取行动，因为资金会立即转移到中国。 如果产生了损失，应立即采取以下措施： *试着通过汇款人的银行把钱汇回德国。*向德国主管当局提交刑事申诉*与主管的德国外国代表（领事馆、大使馆）联系 公司代表中国当地律师在这里提出刑事申诉。 http://china.diplo.de/cn