在我们中德中小企业合作框架内，我们很高兴赢得了 “中国对外贸易中心 “作为BVMW的合作伙伴。中国对外贸易中心是商务部直属、负责中外各类展览活动的协调部门，同时也为寻求可靠供应商或销售/市场合作伙伴的各类企业提供优质的商贸联络服务。

中国进出口商品交易会（CIEF）每年在广州举办两次，分别于4月15日至24日和10月15日至24日举行。值此盛会之际，我们诚挚地邀请您参加

柏林-广州商贸日（在线）活动

中国进出口商品交易会是中国目前历史最长、规模最大、商品种类最全、到会采购商最多且分布国别地区最广、成交效果最好、信誉最佳的综合性国际贸易盛会。累计接待海外观众近900万人次，成交额约1.5万亿美元，是电子家电、建材家装、工业制造、五金工具、家居消费、时尚生活、健康休闲和贸易服务等领域的领先贸易平台。今年，国外企业还可以在网上直接参观展会，与供应商交谈对接。

在全球原材料短缺和价格上涨之际，中小企业面临着诸如生产中断或交货延迟的风险。我们致力于赢得国际合作伙伴，帮助企业能够有效地在第一时间获得可靠信息。

简介（柏林-广州商贸日）

组织者：中国对外贸易中心和德国联邦中小企业联合会（BVMW）

德国协调机构：德国中国文化基金会（BVMW China Services)

时间：2022年4月11日 11:00 – 12:30

形式：线上（中国与德国）和线下（柏林）

语言：德语和中文（同声传译）

线下活动报名请发送邮件至：info@decn-stiftung.de

线上zoom报名链接：https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAsd-ugqzkoHdMJl6PdFSJm1Fo25OPFhcvx