11月27日至28日，第四届中德中小企业合作论坛暨第十三届“太仓日”在上海圆满落幕。

该论坛由德国联邦中小企业联合会（BVMW）与太仓市人民政府联合主办。论坛上，来自中国和德国的政府、企业代表，共同围绕中德合作，探讨中德合作新生态中各方的角色与使命。议题囊括了新形势下德国企业进入中国路径、在华德企如何更好发展以及地方政府、企业、协会商会如何发挥各自的作用等方面。

为期两天的合作论坛设置主论坛及专业分论坛，以开幕式、中德对话、项目对接、政策解读等多种形式展开讨论。由于当前全球疫情依旧严峻，今年的中德中小企业论坛首次采用中德多地网络连线方式进行。线上及线下有超过200位行业协会、政府代表及企业家参与了论坛。

活动现场高朋满座，德国联邦国会议员Marcus Held、德国下萨克森州副州长兼经济部长Dr. Bernd Althusmann、德国汉堡经济促进局国际总监Stefan Matz、德国联邦中小企业联合会副主席Dr. Jochen Leonhardt、苏州市副市长杨知评、中国前驻德国大使史明德、太仓市委副书记、市长汪香元等中德政府、协会代表出席活动。活动中，太仓市人民政府与BVMW德国联邦中小企业联合会举行了战略合作签约，并为BVMW太仓服务中心和德国中小企业（太仓）孵化中心揭牌。随后，拜仁慕尼黑亚太区总裁Rouven Kasper作为德国企业代表做主旨演讲。围绕“中德合作新生态中各方的角色与使命”这一主题，来自太仓、德国企业、代表性协会、在太德企等各方代表进行了圆桌对话。

论坛第二天的议程主要集中在项目对接及行业讨论，来自各行业的专家就新形势下的机遇与挑战进行深度讨论。 “德国中小企业在中国的融资机会 ”、 “中小企业如何低成本且高效的进入德国市场”作分享。随后，与会嘉宾进入各行业分会场，进行项目路演和直接对接。通过实际经验分享和政策解读，帮助企业分析合作路径及的发展趋势。

中德中小企业合作论坛自2017年创办以来，一直是中德政府、机构、企业展示、对话和对接的平台。此次与太仓市政府的第十三届“太仓日“共同举办，联合打造了一场成就中德企业深度合作的新思潮盛会。活动秉承“交流、合作、发展、共享”的理念，以“对话未来—中德合作新生态中各方的角色与使命”为主题，形成更多有益的观点，达成一批合作共识，共同向世界发出中德中小企业的声音，探索中德合作新生态。