第九届国际夏日庆典“城市之夏”于8月9日正式拉开帷幕。活动为期16天 ,在柏林夏洛滕堡区的布赖特沙伊德广场举行。庆典既有丰富多彩的音乐舞蹈表演和艺术作品展,周围又有提供各种美味小吃点心和饰品的商铺,每天都有不同的活动展现给游客。
与往年不同的是,今年城市之夏的主题重点在于庆祝柏林和北京友好城市25周年,推出了一系列与中国有关的特色节目。其中,备受关注的是于8月24日早上启程的由德中交流协会主办、德国汉堡中国之旅承办的新丝路老爷车拉力赛。8组参赛选手由来自德国、瑞士、卢森堡和奥地利等国的16位老爷车发烧友组成,从柏林出发,途经8个国家,路途跋涉1万3千公里,长达52天,将于10月14日到达目的地北京。中午12点,8辆老爷车准时启程,沿着丝绸之路踏上衔接东西文化的历史足迹,实现一带一路的理想。
在老爷车车队正式启程后,布赖特沙伊德广场的舞台上随即上演了多姿多彩的中国文化节目。很快,广场周围就聚集了被音乐声吸引的过路人和在附近歇脚的游客。学友合唱团舞蹈队表演了藏族群舞《次仁拉索》,给柏林的夏天带来了异域风情。柏林小百合艺术团的集体舞表演《采薇》,舞者身姿优美,衣袖翻飞,犹如天仙降临人间。跳着《好运来》的舞者身穿鲜艳的红绿色,营造了喜庆的气氛。快板书表演《劫刑车》令很多人被中国的打击乐器快板那清脆的声音吸引,观众们尤其对这种生动形象的叙事方式感到新奇。中国学友合唱团演唱了《菊花台》和德文歌曲《wie ein Mensch lebt》,熟知歌曲的现场观众也跟唱了起来。旗袍裙舞《琵琶语》展现了中国传统旗袍的美感,扇影舞尽显妩媚优雅。
刘辉是乐器笙、葫芦丝和弦口的演奏者,他充满热情地向观众介绍这些传统乐器的奥秘和文化。他告诉大家,其实很多的表演者都并非专业人士,他们学的学科也与音乐和舞蹈无关。但是出于对中国传统文化的热爱,他们在业余时间虚心拜师,无论是弹奏乐器、唱歌还是舞蹈,每个人都希望通过自己的努力将传统文化发扬光大,让更多人知道我们中国悠久的文化和积淀。以学友合唱团为例,合唱团由德国柏林及周边地区的留学生、学者及旅德华人组成,接受专业老师和指挥家指导,最终造就了这一高水平业余群体。这样的群体在柏林有很多,群体中的每一个人都带着自己对中国文化的深厚感情尽自己的一份力,成为传播中国文化的使者,他们对中国传统文化的热爱和宣扬中国文化的精神让人感动。
在此,祝愿老爷车车队一路平安,顺利完成旅程!
Stiftung Deutsche und Chinesische Kultur
Potsdamer Str. 7, 10785 Berlin, Deutschland
Telefon:+49 030 2593 5270
Telefax:+49 030 2593 5279
E-Mail:info@decn-stiftung.de
www.decn-stiftung.de